skip to main
|
skip to sidebar
(不)勉強のベン
「benkyonoben」ブログの翻訳プロジェクトです。宜しくお願いします!
月曜日, 5月 05, 2008
免許!
一ヶ月かかったけどやっと手に入れた!これからのツーリングを楽しみしてる。木曜日に初めて自分のバイクを乗れる~
月曜日, 1月 28, 2008
地下鉄のポケモンラリー
このようなイベントはイギリスの地下鉄で行うことを想像にもできない。
ポケモンスタンプを七つ集めた坊ちゃんのお母さんをお疲れ様でした!
月曜日, 1月 21, 2008
f*ing
英語で「f*ing」の意味をわかるか?この写真と「f*ing collection」や「basic f*ing」を合わせるのはかなり面白いよ!わからない方にヒントを上げる:テレビや雑誌で口汚い言葉を放送するとき、たまに最初の文字と「*!@」とかを映る、そうして、よく「f***ing」や「effing」や「f*ing」を見えるよ。
月曜日, 1月 14, 2008
正月の泳ぎ
正月の泳ぎ、寒かったよ!
初詣2008
イギリスと違って、日本では大きなにぎやかなカウントダウンパーティーは東京みたいな広い町で行うと思う。やっぱ、今年も函館にいる僕らはカウントダウンパーティーじゃなくて、伝統的な初詣をやった。
美根子さんの家で同僚のケイシーと忘年会を行った。
函館八万具神社。
千尋と友達。
僕は小吉、ケイシーと千尋は末吉。おみくじのいいところは悪い運命を取ったら、神社に置けばいい!
なんでこうするの?今までに誰も教えてくれてない。
西洋の警察と違って、函館の警察はやさしいな。
木曜日, 12月 27, 2007
千尋の誕生会
かれーやケーキやラムやウイスキーもあったし、皆楽しかった。まあ、ケイシーはアレルギーのせいで死にそうだったけど彼女によってそれは普通の状況かな~!(笑)
これから又ブログを頑張る。(多分)
火曜日, 10月 17, 2006
歯みがきとタバコ
塩味?マジで?!読んだら絶対に買わない!
一番面白い「タバコは健康に悪い」広告。二年前初めて見たときから色々な絵何回も見たことある、いつも笑い過ぎる。
月曜日, 10月 09, 2006
よさこい
ソーラン、ソーラン!
月曜日, 10月 02, 2006
パークゴルフ
飲むなら楽しいだろう!
火曜日, 9月 26, 2006
値段と大きさは
イギリスではビイル一本二十四回買う値段とビイル二十四本買う値段が全然違う。日本では両買い方の値段が同じくらい。二倍大きさパンは二倍代償になる。食べ物とか飲み物とかよくそのようだ。
Then you have this thing with Coke. I quite like the idea that there are plenty of people out there who will choose to buy the smaller can.困惑させるよ!
自分で撮ったけど誰?どこ?全然覚えてない~
新しい投稿
前の投稿
ホーム
登録:
投稿 (Atom)
自己紹介
benkyo
詳細プロフィールを表示
リンク
English blog
アメリカにいるナイジェル
弟のホームページ
ブログ アーカイブ
▼
2010
(1)
▼
12月
(1)
不勉強、不要
►
2008
(5)
►
5月
(1)
►
1月
(4)
►
2007
(1)
►
12月
(1)
►
2006
(39)
►
10月
(3)
►
9月
(2)
►
8月
(6)
►
7月
(2)
►
6月
(3)
►
5月
(3)
►
4月
(6)
►
3月
(5)
►
2月
(2)
►
1月
(7)
►
2005
(9)
►
12月
(2)
►
11月
(7)